If you don’t live where you and your spouse grew up, you probably wind up sharing a house with relatives over the holiday season. Or maybe this is the year you’re all meeting up for that big vacation you’ve been talking about, renting a big beach house for lots of …